Venerdì 3 Maggio 2024
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
Venerdì 3 Maggio 2024
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||||
|
|
Visite : 10026 -- Reply : 85 | ||||
| Postato | > *IL RIPESE ON LINE*< |
| 07-06-2004 by Cl@udio  | Sono nato a Ripalimosani il 25 giugno 1967, indi per cui fra pochi giorni compirò 37 anni (Max, credo siamo coetanei o giù di lì).
E' vero ne dimostro meno.....36 e mezzo. E' vero, mi mancano centimetri rispetto a Lello...diversi centimetri, proverò a fare un vaglia con la minuscola speranza che me ne mandino un pò. Ma come diceva Vito Catozzo in Drive In, "io alla donna la faccio morire...mondo cano !". Mia, òua ve saludi da Zena. |
| 07-06-2004 by Max | No comment, Cl@', no comment!!! (significa + o - coetanei, a mio svantaggio!!!) |
| 07-06-2004 by Max | Però posso aggiungere che il mio cagnolino festeggia il suo compleanno giusto una settimana prima di te, il 18 Giugno, da molto meno tempo però!  Ciao e buona serata a tutti!  |
| 08-06-2004 by Max x Magda | Traduzione di oggi: "Ke pall vles e veng 200,000€ e n fetiè kiù!!!" significa: "......... vorrei avere 200.000 € e nonlavorare più!!!"
La prima parte è stata censurata, ma è di facile comprensione. Ciao. |
| 08-06-2004 by Cl@udio | Ritraduco per dovere di precisione e completezza:
"Che ....., vorrei vincere 200.000 euro e non lavorare più. Cara Magda, ormai hai rapito il cuore di Max e si distrae nelle traduzioni. Ciaooooo !!!!! |
| 08-06-2004 by Max Virgilius | Hai ragione, mi sto distraendo un po'!  |
| 08-06-2004 by Max Virgilius | Vediamo se adesso ci prendo: "E mò c' vlisse fà crede che te sctrugl pà fetie!" significa: "Ed ora vorresti farci credere che ti distruggi per il lavoro!", vero? |
| 08-06-2004 by Cl@udio | B R A V O paisà !!!!! |
| 09-06-2004 by M@gd@ | Grazie raga,
mi stavo perdendo.... Bacissimi!!! |
| 09-06-2004 by Cl@udio | Non ti preoccupare cara Magda, noi saremo sempre la tua cometa che ti giuderà nella via lattea "ripese".
Quì a Genova c'è la Lanterna per le navi....e a Ripa c' sctà "ù kempenare". C' sntime. |
| 14-06-2004 by M@gd@ | Ieri sera son passata sotto la mitica cittadella sopra "u tufe" e agg vist u "Kempenare" come mai è lui lo stimato rappresentante della comunità?
Ah dimenticavo, come sono andate le eletion, chi ha vintus? |
| 14-06-2004 by Cl@udio | Ciao Magda, oltre che salutarti volevo solo precisare:
"l'ommene de tofe"; "e' o agl' visct", perchè "agg vist" è napoletano. Ciaooooo !!!!! |
| 14-06-2004 by M@gd@ | Ciao Cl@udius,
grazie per i saluti che ricambio, quando dicevo "u tufe" intendevo la roccia, poichè Ripa rimane collocata su essa, "l'ommene" non è riferito all'uomo? Agg vist era per sdrammatizzare!!!! hihihihih |
| 14-06-2004 by Cl@udio | Ho capito l'aspetto sdrammatizzante, infatti la roccia si dice "u tofe"... l'uomo l'ho aggiunto io.
Ariciao. |
| 14-06-2004 by M@gd@ | X quel che concerne la question sul "kempenare"? Che mi dici? |
|
||||||||
|
||||||||
|
|
|
|
|||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
||
 |
 |
|